『新しい漢字漢文教育』は、本会の会誌として、昭和六十年十月一日に創刊号が発行されました。第七三号（令和四年十一月三十日）からは、年に一回、発行しています。
漢字漢文教育や文化に関する諸問題を論じた「論叢」、小・中・高校、および大学での漢文授業の工夫や提言をまとめた「実践研究報告」を中心に、「漢籍善本紹介」や「泮宮紹介」などの親しみやすい記事も充実しています。
